OM KOMMUNIKATEXT

Kommunikatext drivs av mig, Sofia von Malortie. Jag startade företaget år 2003 och driver det till största del själv, men samarbetar mycket med andra konsulter och kan efter önskemål och behov erbjuda fler kompetenser och mer tid än jag själv har. Min vision med företaget är att med kunnande och engagemang bidra till effektivare kommunikation som förbättrar de verksamheter jag jobbar med.

Jag har alltid velat påverka och förändra. När jag var tre år gammal hade vi en samling på dagis där personalen frågade oss barn om det var något på dagiset vi ville ändra på. Jag sträckte upp handen och sade: ”Jag vill ändra på allt”.

Jag har alltid engagerat mig. I unga år var det för miljön och mot rasismen. Som språkkonsult brinner jag för att ständigt skapa effektiva texter för din organisation, dina målgrupper och din kommunikationssituation. När jag efter examen från språkkonsultprogrammet arbetade inom ett stort översättningsföretag ville jag höja kvaliteten, ha mer ansvar och mer inflytande än det jag hade som översättare och granskare. Det ledde mig till en tjänst med projektansvar som arbetsledare för en grupp kolleger.

Jag har alltid haft ett självständigt driv. Efter några år på översättningsföretaget ville jag driva mer, engagera mig mer och hålla en ännu högre kvalitet på mitt arbete. Jag sade upp mig och blev egen företagare. Då kunde jag också fördjupa mig på det medicinska området, något jag länge hade velat. Jag läste kurser i fysiologi och farmakologi på Karolinska institutet.

Nu driver jag företaget Kommunikatext med inriktning mot medicin och hälsa, men arbetar även inom en mängd andra områden. Jag strävar efter att varje dag bidra till att mina kunders kommunikation stödjer deras verksamhet och ger ett proffsigt intryck.